1. Thi thoảng hay thỉnh thoảng đúng?
Như Nghệ ngữ đề cập ở trên, cả “thi thoảng” và “thỉnh thoảng” đều viết đúng chính tả tiếng Việt. Trong đó, “thỉnh thoảng” là từ được dùng phổ biến, còn “thi thoảng” ít dùng hơn và thường được sử dụng trong văn chương.
Cụ thể, “thi thoảng”, “thỉnh thoảng” đều là phụ từ có nghĩa “đôi khi xảy ra, không thường xuyên”, “rất ít khi”. Ví dụ: Hai người thỉnh thoảng mới gặp nhau, cái xe thỉnh thoảng lại hỏng, thi thoảng mới có lúc rỗi rãi…
Đồng nghĩa “thi thoảng”, “thỉnh thoảng” là hãn hữu, thảng hoặc, thỉnh thoảng, thưa thoảng. Một số ví dụ dùng 2 từ này như sau:
-
Thi thoảng chồng làm chút việc nhà, như kiểu ‘ban ơn’ cho tôi
-
Thi thoảng biếu bố mẹ một triệu đồng nhưng không được ghi nhận
-
Khối u não khiến người phụ nữ thỉnh thoảng mất ý thức
-
Vì sao đi máy bay thỉnh thoảng bị đau tai?
2. Viết thảng thốt hay thoảng thốt?
Với trường hợp thảng thốt hay thoảng thốt thì chỉ có từ “thảng thốt” viết đúng chính tả, còn viết “thoảng thốt” là sai. Cụ thể, từ “thảng thốt” được ghi nhận trong các từ điển sau:
-
Từ điển – Lê Văn Đức ghi nhận với nghĩa “vội vàng, lật đật”.
-
Đại Từ điển Tiếng Việt ghi nhận với nghĩa “hốt hoảng, bàng hoàng và ngơ ngác”.
-
Từ điển – Khai Trí ghi nhận với nghĩa “vội vàng, gấp rút”.
-
Từ điển tiếng Việt của Viện ngôn ngữ học ghi nhận với nghĩa “hoảng hốt xen lẫn vẻ ngơ ngác do bị chấn động mạnh về tinh thần một cách bất ngờ”
Ví dụ dùng từ “thảng thốt” như sau:
-
Con thảng thốt khi phục vụ bàn tiệc cho ba và gia đình mới
-
Bùi Tiến Dũng thảng thốt khi lặn biển cùng bạn gái
-
Nghệ sĩ thảng thốt khi diễn viên Nguyễn Hậu qua đời đột ngột
Kết lại, viết “thi thoảng” hoặc “thỉnh thoảng” đều đúng chính tả. Còn “thảng thốt” đúng và “thoảng thốt” viết sai bạn nha. Nếu còn thắc mắc bạn hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ nhé!
