1. Viết/gọi sắp nhỏ hay xấp nhỏ?
Nếu sống ở miền Nam đủ lâu bạn đọc sẽ bắt gặp những cách gọi thân thương, thú vị. Trong đó có cách gọi “sắp nhỏ” – viết đúng chuẩn chính tả được ghi nhận trong nhiều từ điển tiếng Việt.
Cụ thể, Nghệ ngữ đã tra cứu từ này ở nhiều từ điển và nhận thấy như sau:
-
Từ điển – Lê Văn Đức ghi nhận “sắp nhỏ” nghĩa là “đàn con, các con trong nhà”. Ví dụ: Cha sắp nhỏ; Lo cho sắp nhỏ nó ăn cũng mệt.
-
Đại Từ điển Tiếng Việt ghi nhận “sắp nhỏ” là “Bọn trẻ nhỏ”.
Ngoài ra, từ điển tiếng Việt của Viện ngôn ngữ học ghi nhận từ “sắp” với nghĩ “(Phương ngữ) bọn (thường nói về trẻ con). Ví dụ: sắp trẻ, sắp nhỏ… Đồng thời, trong các từ điển kể trên không ghi nhận “sấp nhỏ”, “xấp nhỏ” nên có thể khẳng định sắp nhỏ là từ viết đúng chính tả bạn đọc nhé!
>>>Đọc thêm: Người miền Nam nói xà quầng hay xà quần?
2. Sắp nhỏ là gì? Vì sao người Nam bộ hay dùng từ này?
Qua các từ điển trên chúng ta thấy, sắp nhỏ là từ chỉ “bọn trẻ nhỏ”, ” các con trong nhà”. Theo Nghệ ngữ, đây là cách xưng hô thân thương và ngày nay được dùng rất phổ biến ở miền Nam. Ví dụ các bài báo sau:
Như vậy, có thể hiểu “sắp nhỏ” là cách gọi trẻ con nói chung nhưng thể hiện sự trìu mến, thân thương. Nó sẽ khác với cách gọi “con nít”.
Kết lại, khi thắc mắc nên gọi sắp nhỏ hay xấp nhỏ hay sấp nhỏ thì bạn đọc nhớ cách viết/gọi sắp nhỏ mới đúng chính tả nhé. Nếu còn thắc mắc hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ nha!
