1. Viết tiền nong hay tiền long?
Như đề cập ở trên, viết tiền nong – viết n là đúng chính tả tiếng Việt. Còn viết “tiền long” là sai, do lỗi nhầm lẫn n và l như các trường hợp nắm được hay lắm được mà chúng tôi từng đề cập trước đó.
Cụ thể, “tiền nong” được ghi nhận trong hàng loạt từ điển sau:
-
Từ điển tiếng Việt của Viện ngôn ngữ học ghi nhận “tiền nong” là “tiền dùng trong việc vay mượn, buôn bán, chi tiêu (nói khái quát)”.
-
Từ điển – Lê Văn Đức, từ điển mở – Hồ Ngọc Đức ghi nhận “tiền nong” là “tiền nói chung”.
-
Đại Từ điển Tiếng Việt ghi nhận “tiền nong” là “Tiền dùng chi tiêu, thanh toán nói chung”.
-
Từ điển – Thanh Nghị, từ điển – Nguyễn Lân đều ghi nhận “tiền nong” là “nói chung về tiền bạc”.
Một số ví dụ dùng từ “tiền nong” chúng ta thường thấy như sau:
-
Dù là bạn bè thân thì tiền nong cũng phải sòng phẳng.
-
Tiên nong không tốn kém lắm đâu
-
Tiền nong đâu mà hỏi.
2. Phân biệt nong hay long chi tiết
Ở một số vùng thường gây nhầm lẫn l và n. Dưới đây, chuyên mục Hỏi đáp tiếng Nghệ tổng hợp lại những thắc mắc thường gặp về 2 từ nong và long:
|
Thắc mắc |
Từ viết đúng |
|
nong trọng hay long trọng |
long trọng |
|
tiền nong hay tiền long |
tiền nong |
|
nong óc hay long óc |
long óc |
|
nong đen hay long đen |
– |
|
nong nanh hay long lanh |
long lanh |
|
nong đờm hay long đờm |
long đờm |
|
nong tằm hay long tằm |
– |
Như vậy, khi đề cập chuyện tiền bạc nói chung thì viết là tiền nong bạn đọc nha. Ngoài ra bạn cũng cần phân biệt cách dùng nong hay long theo từng ngữ cảnh nhé. Nếu còn thắc mắc khác hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ để được giải đáp nha!
Viết bởi www.nghengu.vn
