1. Viết lan man hay lang mang?
Như đề cập ở trên, viết lan man là đúng chính tả, còn viết lang mang không hẳn là sai vì vẫn có từ điển ghi nhận từ này, tuy nhiên có thể xem đây là từ cũ, không còn được sử dụng.
Cụ thể, từ “lan man” được ghi nhận trong hàng loạt từ điển sau:
-
Từ điển mở – Hồ Ngọc Đức ghi nhận với nghĩa “kéo dài không dứt”.
-
Đại Từ điển Tiếng Việt ghi nhận với nghĩa “(Nói, viết, suy nghĩ…) kéo dài không dứt, điều nọ tiếp nối điều kia một cách lộn xộn, thiếu hệ thống, không rõ ràng mạch lạc”.
-
Từ điển – Nguyễn Lân và Từ điển – Việt Tân đều ghi nhận với nghĩa “kéo dài không dứt”.
-
Từ điển tiếng Việt của Viện ngôn ngữ học ghi nhận với nghĩa “(nói, viết, suy nghĩ) kéo dài, hết cái này đến cái khác một cách không mạch lạc và không có hệ thống”.
Còn từ “lang mang” vẫn được ghi nhận ở Đại Từ điển Tiếng Việt với nghĩa như “lan man”. Tuy vậy, khi tra cứu ở các từ điển khác thì không có. Hoặc trên báo chí, chúng ta cũng sẽ thấy chỉ có từ “lan man” được sử dụng phổ biến:
-
Phim ‘Đi giữa trời rực rỡ’ bị nhận xét lan man
-
Phim ‘Gia đình mình vui bất thình lình’ lan man
-
Phim ‘Hướng dương ngược nắng’ lan man
>>>Đọc thêm: Viết mịn màng hay mịn màn đúng? Phân biệt màng hay màn
2. Những trường hợp nhầm lẫn lan hay lang thường gặp
Ngoài lan man hay lang mang thì còn nhiều trường hợp khác gây nhầm lẫn giữa lan và lang. Dưới đây chuyên mục Hỏi đáp tiếng Nghệ đã tổng hợp thành bảng để bạn đọc tiện theo dõi, phân biệt nhé.
|
Thắc mắc |
Từ viết đúng |
|
lan can hay lang cang |
lan can |
|
lan tỏa hay lang tỏa |
lan tỏa |
|
lan rộng hay lang rộng |
lan rộng |
|
lan ra hay lang ra |
lan ra |
|
lan thang hay lang thang |
lang thang |
|
lan truyền hay lang truyền |
lan truyền |
Như vậy, mặc dù vẫn có từ điển ghi nhận từ “lang mang”, nhưng ngày nay khi viết/nói bạn đọc nên dùng từ “lan man” nhé. Nếu còn thắc mắc khác bạn có thể nhắn tin cho chúng tôi qua kênh Facebook tiếng Nghệ nha!
Viết bởi Nghengu.vn
