1. Viết dát giường hay giát giường đúng?
Trên mạng xã hội, các website chuyên buôn bán đồ gỗ, nội thất… bạn đọc sẽ thấy cách viết phổ biến là “dát giường”. Tuy nhiên, viết “dát giường” là sai chính tả, viết đúng chính tả phải là giát giường – viết gi bạn đọc nha!
Cụ thể, “giát giường” là từ được ghi nhận trong từ điển tiếng Việt của Viện ngôn ngữ học với nghĩa “vật hình tấm làm bằng nhiều thanh tre, gỗ ghép thưa với nhau”.
Cụ thể hơn, “giát giường” còn được gọi là vạt giường hoặc phản giường tùy theo vùng miền. Đây là bộ phận để đỡ nệm/chiếu, chịu tải trọng khi người nằm lên trên.
Việc nhiều người nhầm lẫn, viết sai chính tả thành “dát giường” là do nhầm lẫn d và gi, dát/giát như các trường hợp dóng hàng hay gióng hàng mà chúng tôi từng đề cập.
2. Dát vàng hay giát vàng? Dát mỏng hay giát mỏng?
Để tránh nhầm lẫn dát hay giát, thì bạn đọc nhớ như sau:
-
Dát: Là động từ có nghĩa “làm mỏng kim loại bằng cách đập, cán” (dát vàng thành từng tấm mỏng), gắn thêm từng mảnh trên bề mặt, thường để trang trí (mũ dát ngọc).
-
Giát: Là danh từ chỉ “giát giường”.
Như vậy, cần viết đúng chính tả là: Dát vàng, dát mỏng bạn đọc nhé.
Kết lại, khi thắc mắc dát giường hay giát giường, dát vàng hay giát vàng thì bạn đọc nhớ viết giát giường, dát vàng nha. Nếu còn thắc mắc khác hãy nhắn tin cho tiếng Nghệ hoặc xem thêm Tại đây nha!
