1. Từ dấu diếm hay giấu giếm đúng?
Trong tiếng Việt, gi và d là trường hợp gây nhầm lẫn nhiều nhất như giấu hay dấu, giấu giếm hau dấu diếm. Và đáp án đúng mà bạn đọc cần nhớ là: Viết giấu giếm – viết gi mới đúng chính tả.
Câu hỏi đặt ra, vì sao trường hợp này phải viết “gi” mà không phải “d” như trường hợp yêu dấu? Câu trả lời cụ thể như sau: Từ giấu ở đây nghĩa là “để vào nơi kín đáo nhằm cho người ta không thể thấy, không thể tìm ra được”, kết hợp với “giếm” mới đúng. Còn “dấu” thì phù hợp trong “dấu vết để lại”.
Cũng lưu ý kỹ với bạn đọc: Viết giấu giếm bằng 2 chữ gi mới đúng, còn viết giấu diếm – chữ diếm viết d là sai nhé. Điều đáng nói, trên nhiều tờ báo nổi tiếng đang viết “giấu diếm” – vốn không có trong bất kỳ từ điển nào.
Cụ thể hơn, để minh chứng bạn đọc hãy cùng Nghệ ngữ điểm qua các từ điển sau:
-
Từ điển – Lê Văn Đức, Từ điển mở – Hồ Ngọc Đức vaf Đại Từ điển Tiếng Việt đều ghi nhận “giấu giếm” với nghĩa như từ “giấu”.
-
Từ điển – Nguyễn Lân ghi nhận rõ hơn, “giấu giếm” là “Giữ kín, không cho ai biết ý định của mình” hoặc “Không cho người khác biết”.
-
Các từ điển Khai Trí, Việt Tân, Thanh Nghị đều ghi nhận cách viết “giấu giếm”.
-
Từ điển của GS Hoàng Phê cũng chỉ ghi nhận “giấu giếm” là “giấu, không cho biết việc làm nào đó, thường là không tốt”.
2. Ví dụ dùng đúng, dùng sai về từ giấu giếm
Mặc dù các từ điển đều chỉ ghi nhận cách viết “giấu giếm” mới đúng chính tả nhưng trên báo chí, sách, tạp chí hay mạng xã hội đang dùng vô cùng lộn xộn. Dưới đây là ví dụ dùng đúng, dùng sai để bạn đọc tiện tham khảo.
Viết giấu giếm – Viết đúng chính tả ✅:
-
Đức Phúc – Erik thừa nhận ‘quá khứ không dễ gì giấu giếm’
-
Nhanh chóng điều tra vụ gãy cầu vượt metro, không được giấu giếm
-
‘Văn hóa giấu giếm’ của Boeing đã gây ra các tai nạn máy bay 737 Max
-
Bệnh viện Xanh Pôn lòng vòng, giấu giếm vụ gian lận xét nghiệm
-
Giấu giếm thông tin, ai hưởng lợi?
Dấu diếm, giấu diếm, dấu giếm – Viết sai chính tả ❌:
-
Olympus thừa nhận giấu diếm thua lỗ
-
Người Malaysia nghi chính phủ giấu diếm về MH370
-
Thủ tướng Malaysia: Chúng tôi không giấu diếm gì
-
Dấu diếm sau lưng
-
Dấu diếm tội lỗi
-
Dấu diếm trong tình yêu
-
Giây phút anh lựa chọn việc dấu giếm để em không biết
-
Dấu diếm sự thật
Kết lại, viết khi thắc mắc từ dấu diếm hay giấu giếm đúng thì bạn đọc nhớ chỉ có cách viết giấu giếm – viết gi mới đúng chính tả nhé. Nếu còn thắc mắc hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ để chúng tôi giải đáp sớm nhất!
