Khụy gối hay khuỵu gối? Khụy xuống hay khuỵu xuống?

1. Viết khụy gối hay khuỵu gối đúng?

Như Nghệ ngữ đề cập ở trên, viết khuỵu gối là đúng chính tả tiếng Việt. Còn viết khụy vẫn được ghi nhận trong một vài từ điển nhưng không dùng phổ biến ở hiện tại.

Cụ thể hơn, từ “khuỵu” được ghi nhận trong nhiều từ điển uy tín sau:

• Việt Nam tự điển ghi nhận “khuỵu”: Gập khớp xương lại (ngã khuỵu đầu gối)

• Từ điển tiếng Việt ghi nhận “khuỵu”: Gập chân lại, không đứng thẳng nữa (khuỵu chân lấy đà; hơi khuỵu gối xuống để chào) và nghĩa “Gập hẳn chân xuống, không đứng thẳng lên được nữa, do bị trượt ngã hoặc do không còn sức” (ngã khuỵu).

• Từ điển – Lê Văn Đức ghi nhận “khuỵu” là “Quỵ, ngã gập chân lại”.

• Từ điển mở – Hồ Ngọc Đức ghi nhận “khuỵu” với nghĩa “Gập chân lại đột nhiên và ngoài ý muốn ở chỗ khuỷu chân”.

• Từ điển – Khai Trí ghi nhận với nghĩa “Gập khớp xương lại”.

• Các từ điển Việt Tân, Từ điển – Thanh Nghị đều ghi nhận từ “khuỵu” với nghĩa như trên.

Trên thực tế, từ “khụy” vẫn được ghi nhận trong Từ điển tiếng Việt của Viện ngôn ngữ học và Đại Từ điển Tiếng Việt với nghĩa như “khuỵu”. Tuy nhiên, cách viết “khuỵu” phổ biến hơn và mang tính gợi nghĩa, biểu cảm hơn. Đó là lý do mà trên báo chí bạn đọc sẽ thấy cách viết này phổ biến: 

>>> Xem thêm: Quấn quít hay quấn quýt? Cuống quít hay cuống quýt? 

2. Khụy xuống hay khuỵu xuống? Ngã khụy hãy ngã khuỵu?

Tương tự, các trường hợp này bạn đọc cũng nên chọn cách viết là: Khuỵu xuống, ngã khuỵu, té khuỵu nhé! 

Kết lại, dù khụy vẫn là từ viết đúng, được ghi nhận trong từ điển tiếng Việt nhưng bạn đọc nên chọn cách viết là khuỵu gối, khuỵu xuống, ngã khuỵu nhé. Nếu còn thắc mắc khác bạn đọc có thể xem thêm TẠI ĐÂY!