1. Chuệnh choạng hay chệnh choạng đúng?
Như trường hợp chệch choạc hay chuệch choạc, chếnh choáng hay chuếnh choáng thì cả “chuệnh choạng” và “chệnh choạng” đều viết đúng chính tả, là từ đồng nghĩa, được ghi nhận trong nhiều từ điển.
Cụ thể, Nghệ ngữ tra cứu thì nhận thấy:
Chệnh choạng:
-
Từ điển – Lê Văn Đức ghi nhận với nghĩa như chếnh choáng.
-
Từ điển mở – Hồ Ngọc Đức và Đại Từ điển Tiếng Việt ghi nhận với nghĩa “ở trạng thái mất thăng bằng, nghiêng ngả, chao đảo bên này, bên kia” (chệnh choạng bước đi như người say rượu).
-
Từ điển – Nguyễn Lân và Từ điển – Việt Tân ghi nhận với nghĩa “lảo đảo, không vững, dễ ngã”.
-
Từ điển tiếng Việt của Viện ngôn ngữ học ghi nhận với nghĩa “ở trạng thái mất thăng bằng, lúc nghiêng bên này, lúc ngả sang bên kia”.
Chuệnh choạng:
Từ điển – Lê Văn Đức, Từ điển Nguyễn Lân và Từ điển tiếng Việt của Viện ngôn ngữ học ghi nhận “chuệnh choạng” cùng nghĩa như “chệnh choạng”.
2. Nên viết từ nào phù hợp hơn?
Vì cả chuệnh choạng hay chệnh choạng đều đúng chính tả nên bạn đọc có thể viết từ nào cũng được. Tuy vậy, theo tìm hiểu của chuyên mục Hỏi đáp tiếng Nghệ thì từ “chệnh choạng” được dùng phổ biến hơn, vì thế nên bạn đọc hãy ưu tiên viết “chệnh choạng” nhé!
Nếu bạn còn thắc mắc khác về tiếng Việt, các lỗi chính tả, các từ chưa rõ nghĩa… hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ để được tư vấn sớm nhất nha!
Viết bởi Nghengu.vn
