1. Viết huyênh hoang hay huênh hoang?
Như đề cập ở trên, viết huênh hoang mới đúng chính tả tiếng Việt. Còn viết huyênh hoang là sai do nhầm lẫn huênh/huyênh – 2 từ phát âm tương đồng như trường hợp nguệch ngoạc hay nghuệch ngoạc, nghẻo hay ngoẻo… mà chúng tôi từng đề cập trước đó.
Cụ thể, huênh hoang là từ được ghi nhận trong rất nhiều từ điển uy tín sau:
-
Từ điển – Lê Văn Đức ghi nhận với nghĩa là “Ngông, lớn lối, cách khoe khoang”
-
Từ điển mở – Hồ Ngọc Đức ghi nhận với nghĩa “ba hoa, khoác lác”
-
Đại Từ điển Tiếng Việt ghi nhận với nghĩa “khoe khoang, ăn nói bốc đồng, tự đánh giá mình cao hơn thực tế”
-
Từ điển – Việt Tân, từ điển Khai Trí đều ghi nhận với nghĩa “ngông, ba hoa và khoác lác”
-
Từ điển của Viện ngôn ngữ học ghi nhận với nghĩa “có những lời lẽ khoe khoang quá đáng, tỏ ra tự đánh giá mình quá cao”.
Trong tất cả các từ điển trên không ghi nhận từ “huyênh hoang”. Điều cần nhớ thêm là tiếng Việt cũng không có từ “huyênh” bạn đọc nhé.
Tuy nhiên, trên thực tế thì có nhiều trường hợp đang viết sai chính tả. Dưới đây là ví dụ dùng đúng, dùng sai mà chúng tôi tổng hợp lại để bạn đọc tiện tham khảo.
Huênh hoang – đúng chính tả ✅:
-
Băng đảng Trung Quốc huênh hoang đòi kiểm soát cả thành phố lớn của Campuchia
-
Trung Quốc lại huênh hoang số quốc gia ủng hộ trong vụ kiện Biển Đông
-
Bồi thường 80.000 USD vì con gái huênh hoang trên Facebook
Huyênh hoang – sai chính tả ❌:
-
Sự huyênh hoang của đấng mày râu
-
Con chuột huyênh hoang
-
Huyênh hoang với mọi người rằng mình đã…
>>>Xem thêm các trường hợp nhầm lẫn trong tiếng Việt Ở ĐÂY!
2. Huênh hoang nghĩa là gì?
Như đã đề cập ở trên, huênh hoang là “có những lời lẽ khoe khoang quá đáng, tỏ ra tự đánh giá mình quá cao”. Từ huênh hoang đồng nghĩa với ba hoa, khoác lác…
Kết lại, bạn đọc cần nhớ là viết huênh hoang mới đúng chính tả. Và trong tiếng Việt không có từ “huyênh” bạn đọc nha. Nếu còn thắc mắc khác bạn hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ để được giải đáp nhé!
