1. Viết liêm sỉ hay liêm sĩ?
Sỉ và sĩ là 2 từ có nghĩa hoàn toàn khác nhau nhưng gây nhầm lẫn rất nhiều như các trường hợp sỉ diện hay sĩ diện, sỉ số hay sĩ số,… mà chúng tôi từng đề cập.
Với riêng trường hợp này thì viết liêm sỉ – viết dấu hỏi mới đúng chính tả. Còn viết liêm sĩ là sai, không có nghĩa bạn nha. Cụ thể, “liêm sỉ” được ghi nhận trong các từ điển sau:
-
Từ điển – Lê Văn Đức ghi nhận “liêm sỉ” là “Trong-sạch và biết xấu-hổ”
-
Từ điển mở – Hồ Ngọc Đức ghi nhận “liêm sỉ” là “Đức tính của người trong sạch và biết tránh những điều làm cho mình phải xấu hổ.”
-
Đại Từ điển Tiếng Việt ghi nhận “liêm sỉ” là ” Bản tính trong sạch quyết không làm điều phải xấu hổ”
-
Từ điển – Nguyễn Lân ghi “liêm sỉ” là “Trong trắng và không làm những điều đáng xấu hổ”
-
Từ điển tiếng Việt của Viện ngôn ngữ học ghi “liêm sỉ” là “bản tính trong sạch, biết tránh không làm những việc gây tiếng xấu cho mình”.
Tương tự, các từ điển Việt Tân, Từ điển – Khai Trí đều ghi nhận từ “liêm sỉ”. Còn “liêm sĩ” không có trong bất kỳ từ điển nào. Tuy nhiên, trên mạng Internet đang tồn tại cách viết sai này, dưới đây là ví dụ cụ thể:
Liêm sỉ – Viết đúng chính tả ✅:
-
Bộ Chính trị yêu cầu cán bộ, đảng viên phải trọng liêm sỉ
-
Danh dự và liêm sỉ
-
23 tuổi mà vẫn ‘còn zin’, chàng trai bỏ hết liêm sỉ để quảng cáo bản thân
-
‘AFC tiếp tục ăn hiếp bóng đá Trung Quốc với yêu cầu… vô liêm sỉ’
-
Hội chị em ‘vứt liêm sỉ’ chỉ vì ảnh cơ bắp của Tiêu Chiến
Liêm sĩ – Viết sai chính tả ❌:
-
Cô chủ ‘quê một cục’ vì chó cưng ‘mất liêm sĩ’ ngồi chực chờ xin ăn
-
Liêm sĩ gì nữa, cứ vứt đi!
-
Lấy chữ lễ, nghĩa, liêm, sĩ mà dạy dân
-
Gái xinh từ bỏ liêm sĩ quyết cưa đổ con trai chủ quán
2. Vì sao nhầm lẫn sỉ và sĩ?
Chữ “sỉ” – dấu hỏi trong “liêm sỉ” có nghĩa là xấu hổ. Còn chữ “sĩ” trong sĩ tử, thạc sĩ, tiến sĩ, sĩ phu, thi sĩ là người tri thức (nói chung). Chính vì thế mà gây ra nhầm lẫn giữa sỉ và sĩ.
-
Sỉ: Buôn sỉ bán sỉ, liêm sỉ, vô liêm sỉ…
-
Sĩ: Quân sĩ (trong cờ), thạc sĩ, sĩ phu, thi sĩ, sĩ khí…
Kết lại, khi thắc mắc viết liêm sỉ hay liêm sĩ thì bạn đọc nhớ viết liêm sỉ – dấu hỏi nhé. Nếu còn thắc mắc khác hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ nha!
Viết bởi Nghengu.vn
